Powietrzne i morskie siły Stanów Zjednoczonych
zaatakowały obiekty terrorystyczne?
Lot nr 103 linii Pan Am rozbił się w mieście Lockerbie.
George Herbert Walker Bush?
Nie możemy kontynuować tej agresji wobec Kuwejtu.
Zaatakowano USS Cole?
To był akt terroryzmu.
Akt wysoce tchórzowski.
Kolejna piosenka, którą zagramy, to stary i ceniony klasyk.
Dopóki coś go nie zatrzyma?
Upewniam się, że nie uderzą ponownie.
Ten samolot uderzył w World Trade Center.
Tysiące ludzi w biegu?
Musimy być i będziemy czujni.
Co ty odpierdalasz?
-Kurwa! -Już raz coś przegapiłam.
To się nie może powtórzyć.
To było dziesięć lat temu.
-Każdy coś wtedy przegapił. -Nie jestem "każdym”.
W poprzednich odcinkach...
Mam na oku Brody'ego.
Wie coś o śmierci Walkera i ukrywa to.
Zabawmy się.
Tak!
Nie!
Widzisz Dana, jest cała. Ktoś dzwoni na 112.
Nic na to nie poradzimy.
OK.
Nazywam się Nicholas Brody.
Ludzie powiedzą, że stałem się terrorystą.
- Moje dzisiejsze działania... - Miałam rację?
Tak.
Na ziemię!
Hańbisz swój naród, sierżancie Nicholas Brody.
Jest Pan zdrajcą oraz terrorystą.
Nadszedł czas, żeby za to zapłacić.
Kiedy nastąpi atak? Mów, skurwysynu!
Odpierdolcie się ode mnie!
Dam radę, Saul.
Moja kolej.
Czym jest plan Abu Nazira?
Nie wiem.
Ale plan istnieje?
Tak.
Kto go zna?
Nicholas, mamy wojnę.
Musisz wybrać stronę.
Musisz powiedzieć prawdę, Brody. Dość sekretów.
Pomyślisz, że oszalałem, Jess.
Pracuję dla CIA.
Czemu się zatrzymała?
Wie, że ją śledzimy?
Raczej nie.
Chyba sprawdza teren.
Ma być na antenie za pół godziny. Gdzieś idzie.
Gdzieś idzie? Co ty nie powiesz?
Mam na myśli jakieś spotkanie.
OK, idzie.
Niebieski 1 za nią.
Chyba w kierunku Garfield Plaza.
Virgil, stan gotowości. Idzie w twoim kierunku.
Przyjąłem.
Przegrupowanie. Niebieski 1, idź na Pennsylvania Avenue.
Niebieski 2, południowo-wschodni róg i czekaj.
Virgil, Max, za nią.
Przyjąłem.
OK, Max. Przeszła obok.
Możesz już wstać.
Obudź się, kurwa!
- Co? Gdzie poszła? - Idziemy.
Weź cholerny mikrofon, jeśli to nie problem.
Jasne.
Otwarta przestrzeń. Ciężko nie zauważyć kogoś z aparatem.
To plac publiczny. Wszędzie jest monitoring. Galvez?
Jasne.
Tutaj idzie.
Jest osobą publiczną.
Wie, że może być rozpoznana, ale nie chce być słyszana.
Gdzie jest audio? Musimy ją słyszeć.
Muszę podejść.
Virgil, to brzmi jak wodospad Niagara.
- Rozpoznasz go? - Nie. Galvez?
Rozpoznawanie twarzy nie zadziała. Przez te okulary.
To jest to. Czekaliśmy na to spotkanie.
Virgil, gdzie jest Max? Musimy to słyszeć.
- Dasz radę to oczyścić? - Próbuję.
Nagrywasz? Musimy to mieć.
Carrie.
Cholera!
Nic nie mamy.
Niebieski 1 i 2, nie spuszczajcie go z oka.
Virgil!
Robi się.
Dalej.
Co się dzieje? Virgil?
Zgubiliśmy go.
Jak ręka?
Proszę.
Co cztery godziny.
Cieszę się, że wróciłeś.
- Serio? - Tak.
Ale mam milion pytań o CIA.
- 50 milionów. - Jessica.
Wiem, nie możesz o tym rozmawiać.
Nie powinienem ci nawet mówić, że cokolwiek mnie z nimi łączy.
Co chcesz wiedzieć?
Pytaj o wszystko.
Odpowiem, jeśli będę mógł.
To nic ważnego.
Kurde, późno już. Dana jeszcze nie wstała.
Dana, już 7.30. Spóźnisz się.
Wstawaj.
Jestem chora.
Od kiedy?
- Nic ci nie jest. - Właśnie, że jest.
Wstawaj! Idziemy.
Jest tutaj. Później wysiada na stacji Meridian Hill.
Bez okularów.
Rozpoznawanie twarzy nic nie znajduje.
Świetnie, czyli nie wiemy kim jest, ani gdzie jest.
Szukałeś wśród jej znajomych na Oxfordzie?
Tak.
Współpracowników z telewizji w Jemenie?
Tak, i wszystkich powiązań ze wszystkim, co wiemy na jej temat.
Próbowałem wszystkiego i nic.
Próbuj dalej.
Mamy dobre ujęcie, widać skurwiela i nadal nic.
- I brak dźwięku. - Lepiej być nie może.
Wiesz, co musimy zrobić.
Sprowadź Brody'ego, może on go zidentyfikuje.
Myślisz, że mieszanie w to Brody'ego to dobry pomysł?
Już i tak wie wystarczająco dużo, żeby nas pogrążyć.
W każdej chwili może nas wydać drugiej stronie.
Tylko dzięki niemu wiedzieliśmy, że trzeba śledzić tę kobietę.
Dzięki niemu byliśmy świadkami tego spotkania.
OK.
Mamy z nim umowę. Pomoc nam jest w jego interesie.
Powiedziałem OK.
Sprowadź Brody'ego,
ale nie ufaj mu. Tylko o to proszę.
- Wstała? - Nie.
Dana!
Gdzie jest Chris?
Już zaczął zajęcia. Wyszedł godzinę temu.
- Dana! - Już idę!
Coś z nią nie tak, Brody. Nie podoba mi się to.
Brody.
Co jest?
Langley mnie wzywa.
Naprawdę, spójrz.
Jess?
Nie zasługuję na twoje zaufanie...
Z kim współpracujesz?
Spytałeś, co chcę wiedzieć.
Z kim pracujesz w CIA?
Znów z nią? Z Carrie?
- Nie. - Z tą wariatką?
Nie. Wiesz przecież, że przeżyła załamanie.
Wykopali ją.
Już nie pracuje dla CIA.
Jeśli mam iść do szkoły, to trzeba mnie podwieźć.
Chodź, śpiąca królewno.
Nie smakuje?
Nie jestem głodna.
Dobrze się czujesz?
Tak.
W porządku.
A ty?
Tak.
Zatrzymaj się, tato. Wypuść mnie.
Dzięki za podwózkę.
Wyglądasz na zmęczoną.
Już to słyszałam.
Wyluzuj.
Jasne, mam wyluzować po tym, jak potrąciliśmy kogoś.
Wydobrzeje.
- Nie wiesz tego. - Właśnie, że wiem.
Ktoś zadzwonił na 112, widzieliśmy.
Niedaleko jest szpital.
Karetka powinna ją tam zawieźć w ciągu 10 minut.
Nic jej nie będzie.
Tak?
Tak.
Chodź, bo się spóźnimy.
Zaraz mam test z historii.
Chyba muszę
chwilę odpocząć.
OK, spoko.
Do zobaczenia na długiej przerwie.
Już jest.
Otworzę.
Cześć.
- Chciałaś, żebym przyjechał. - Tak.
Jak się czujesz?
Nie najgorzej.
Biorę garść prochów przez dziurę w dłoni.
- Jest tutaj? - Tak.
Quinn?
W domu wszystko w porządku po powrocie?
Chyba tak.
Powiedziałem Jessice, że pracuję dla CIA. Chyba uwierzyła.
Spytała, czy bierzesz w tym udział.
Zaprzeczyłem.
OK.
Dlaczego mnie wezwałaś?
Z powodu naszej umowy.
Masz pomóc nam złapać Abu Nazira w zamian za nietykalność.
Jeśli nie zmieniłeś zdania, umowa wchodzi w życie.
Pomogę ci się wdrożyć.
Co mam zrobić?
Chcemy, żebyś pomógł rozpoznać kogoś na zdjęciu.
Tylko tyle?
Póki co.
Dalej nie będzie tak łatwo,
ale na razie tylko tyle.
Nigdy go nie widziałem.
Na pewno?
Tak.
Tak na marginesie,
nie lubię, gdy ktoś mnie śledzi jak odwożę córkę do szkoły.
Wiele rzeczy w naszej umowie jest dalekich od ideału.
Będę się zbierał, mam dziś dużo na głowie.
Jesteś pewien?
Jesteś pewien,
że nie wiesz nic, co mogłoby nam pomóc?
Tak, mówiłem już, że nigdy go nie widziałem.
Ale to nie jest odpowiedź na moje pytanie, prawda?
Nic o nim nie wiem.
Ale coś wiesz.
Brody?
Opowiadałem wam o tym facecie.
Krawiec z Gettysburga, który uszył mój pas szahida.
Nadal go szukamy.
Nie uda wam się.
Nie żyje.
Przewoziłem go w dniu zbiórki funduszy, na którym nie byłem.
Miałem go zabrać do kryjówki, ale...
zginął po drodze.
- Zginął? - To był wypadek.
- Tak? - Tak.
Myślał, że chcę go zabić, więc zaczął uciekać i upadł.
Sześcioosobowy zespół
obserwuje przez całą dobę sklep w Gettysburgu,
a ty nie raczyłeś nam powiedzieć, że on nigdy nie wróci!
Nie wiedziałem, że na niego czekacie. Nic mi nie mówicie.
Masz nam wszystko mówić, a nie rzucać ochłapy!
Poczekaj.
To patologiczny kłamca.
To moja wina. Nie naciskałam podczas przesłuchania.
Zastanawiam się czemu.
- Co to miało znaczyć? - Nie wiem, Carrie.
W pokoju przesłuchań powiedziałaś,
że chcesz, żeby zostawił żonę i uciekł z tobą.
A ty wbiłeś mu nóż w rękę.
Różnica jest taka, że mój sposób zadziałał.
Nie martw się moim obiektywizmem, skup się na sobie.
Przynajmniej wiemy, że krawiec nie wróci.
Zamiast obserwować sklep, możemy w końcu przeszukać go.
Może coś znajdziemy.
Zbiorę zespół dochodzeniowy i zabiorę go do Gettysburga.
Dziękuję.
Krawiec nie żyje.
Zajmował się zbrojeniem.
Jeśli ten nowy ma go zastąpić, musimy coś na niego znaleźć.
Musimy odesłać Brody'ego do Roi.
Niech spróbuje coś z niej wyciągnąć o tym kolesiu.
Powodzenia.
Spójrz na niego, jest w strzępach.
Tylko on nam został.
Dobra, twój ruch...
ale Carrie...
Nie ufaj mu.
Już mówiłeś.
Służysz w piechocie?
Tak, też jestem w szoku.
Z Tomem Walkerem?
Tak, i z Mike'm.
Wiesz co się stało?
Czemu nie żyje?
Mam kilka teorii.
Tak jak mówiłem przez telefon, Detektywie.
Mamy nadzieję, że udzieli nam Pan kilku informacji...
na temat jego śmierci.
Tutaj go znalazłem.
Bezdomny usłyszał strzał z broni,
zawiadomił patrol policji, który wezwał wydział zabójstw.
Leżał...
z głową z tej strony.
Jedna kula, prosto między oczy.
Z bliska.
Krew trysnęła tutaj.
Pewnie już nic nie widać.
Pojedyncza łuska kalibru 9 mm leżała w tym miejscu.
Dziewięć milimetrów.
Kaliber używany standardowo w wojsku.
Kaliber używany standardowo wszędzie.
Jasne.
Wiesz, co mi chodzi po głowie?
Nie mam pojęcia, Lauder.
To miejsce...
jest na uboczu.
Nie postawiłbym tu stopy w nocy bez znajomego...
któremu ufam.
Możemy zobaczyć Pański raport?
Raport? Myślałem, że wiecie.
Po 20 minutach wpadło CIA i nas przegoniło.
CIA.
Ciekawe, którego polityka kryją.
- Lauder. - Czyje stanowisko.
Zamknij się!
Może...
zostawię was samych.
Jaka była umowa?
Nie wspominamy o Brodym.
Nie udawaj, że go nie podejrzewasz.
Pracujesz w wywiadzie wojskowym.
Na pewno masz jakiś sposób, żeby się czegoś dowiedzieć.
Tak, może kogoś znam.
Może kogoś znasz, to kurewsko urocze.
W CIA.
Raczej nie przekaże mi poufnych informacji...
ale może dać mi do zrozumienia, że idziemy w dobrym kierunku.
Jasne?
Znamy się?
Nie.
Przykro mi.
Znasz moją matkę?
Nie.
Ja...
szukam kogoś.
Wyzdrowieje?
Twoja mama?
Nie wiadomo.
Było już dobrze,
ale parę godzin temu pojawił się zakrzep w mózgu.
Jacyś idioci wjechali w nią samochodem i uciekli.
Więc...
kogo tu masz?
Do kogo przyszłaś?
Do nikogo.
Mówiłaś, że kogoś szukasz.
Tak...
taty.
Jest lekarzem...
kardiologiem.
Lekarz.
Masz szczęście.
Nie znałam go, gdy byłam mała. Nie mieszkał ze mną.
Pielęgniarka...
kazała wezwać księdza.
Już późno.
Zbieram myśli.
Jutro chcę namówić Brody'ego na nawiązanie kontaktu z Royą.
Słyszałem.
Słyszałem też, że pokłóciłaś się dziś z Quinnem.
Moim zdaniem
inaczej się z nim nie da, więc daj spokój.
Dlatego tu przyszedłeś?
Chcę tylko upewnić się, że wszystko w porządku.
Powiedział, żeby nie ufać Brody'emu, Saul.
Ma rację.
Może zapomniałeś,
ale to ja wpadłam na ten trop, gdy reszta ogłosiła go
patriotą stulecia.
Nie masz pojęcia, jakie to uczucie.
Jakie?
Gdy wszyscy myślą, że sobie nie radzisz, że nie myślisz logicznie.
Nikt tak nie sądzi.
Serio?
Ja tak nie myślę.
Martwię się tylko tym, że jesteś znów blisko z Brodym.
To nie tak, jak kiedyś, Saul.
To dobrze.
Widziałam jego nagranie samobójcy. Przejrzałam na oczy.
I tak już zostanie.
To chciałem usłyszeć.
Czysto.
Upewnij się, że zespół zbierający dowody ma wszystko, czego potrzebuje.
I streszczaj się. Powinniśmy tu być kilka tygodni temu.
Dobra, słuchajcie, szukamy nazwisk kontaktów,
dostawców materiałów, wyróżniających się rzeczy.
Jeśli macie jakieś pytania, to je zadawajcie.
Każdy szczegół jest ważny.
- Tak? -Chapman, proszę Pana.
Wy idziecie ze mną.
Zacznijcie tutaj.
Małe miasteczko.
Zaczną krążyć plotki o naszej wizycie,
więc jeśli ktoś zacznie tu węszyć,
powiedz, że...
Powiedz...
Co?
...że to kontrola z urzędu skarbowego.
Greg powiedział, że o 10.00 masz spotkanie komisji.
Pomyślałam, że złapię cię wcześniej.
Czego chcesz?
To wczorajsze zdjęcie...
- Mówiłem, że nie wiem, co to za koleś. - Wiem.
- No i to jest prawda. - Wierzę ci.
Jego pojawienie się tutaj oznacza,
że plan Nazira jest już realizowany,
a on jest częścią tego planu.
Nie ma jego danych w żadnej bazie.
Potrzebna nam twoja pomoc.
Roya ma prowadzić wywiad z kongresmenem Mackie
dziś w południe, w tym budynku.
Nie mogę po prostu do niej podejść i spytać, kim jest ten facet.
- Wiem. - Ona mi mówi, co mam robić.
Tak to działa.
Mówiłeś jej, że się spotykamy, tak?
Że się ruchamy, tak.
Dobrze.
Powiedz jej, że byłeś u mnie
i podsłuchałeś rozmowę przez telefon
w której mówię o agencie Hezbollah, który niedawno przekroczył naszą granicę.
Więc to dla nich pracuje? Hezbollah?
- Zgadujemy. - A co jeśli się mylicie?
- To nie powinno stanowić problemu. - Nie powinno...
Brody, to właśnie tak działa.
Zarzucasz przynętę i czekasz, aż coś się złapie.
Jeśli nie będziesz naciskał, to nic ci nie grozi.
OK?
Chcesz, żebym zbliżył się do Roi,
mówię, że to zły pomysł, a ty robisz to.
Po co? Co to ma znaczyć? Seks? Zrozumienie?
Jeśli to nie zadziała, to co będzie dalej?
Przypomnisz mi o naszej umowie,
o bólu, który odczuwam za każdym razem, gdy ją wspominasz?
O tym, że moja rodzina zostanie zniszczona,
jeśli będziesz zmuszona powiedzieć im prawdę?
Brody...
Nie martw się.
Porozmawiam z nią dla ciebie.
Miej przy sobie ten nowy telefon ode mnie.
Mike Faber?
- Tak. - Saul Berenson.
Rozumiem, że ma Pan pytania
dotyczące śmierci Toma Walkera w zeszłym roku.
Tak, jestem tutaj umówiony ze znajomym.
Glenn Peterson?
Glenn przekazał mi Pańskie żądanie udzielenia informacji.
Tędy.
Zechce mi Pan powiedzieć o co tu chodzi?
Proszę.
Siadaj.
Kiedyś już rozmawialiśmy.
Pamiętam.
To było zaraz po powrocie Brody'ego.
Zmusił mnie pan do namówienia go do zaciągnięcia się.
Rozmawialiśmy o tym,
co jest najlepsze dla sierżanta Brody'ego,
jego rodziny oraz kraju.
Dlatego też musimy teraz powtórzyć rozmowę.
Powiedziano mi, że zagłębia się Pan w śmierć Thomasa Walkera.
Mam kilka pytań, ale...
Nie potrzebuję GS-15, żeby na nie odpowiedzieć.
Obawiam się, że nie mam dla Pana żadnych odpowiedzi, Majorze.
Jestem zaskoczony.
Policjant z wydziału zabójstw powiedział mi, że CIA
przejęło śledztwo.
Zgadza się.
Jeszcze nic nie znaleźliśmy.
Innymi słowy, jestem blokowany.
Użyłbym innego słownictwa.
Wie Pan, kto zabił Toma Walkera?
Nie.
Myślę, że mógł to być uczestnik zmowy.
Majorze?
Otrzymuje pan dziś prośbę
od pracowników pokrewnej organizacji
o natychmiastowe zaprzestanie
nieautoryzowanego śledztwa na własną rękę
w sprawie będącej kwestią bezpieczeństwa narodowego.
Proszę kiwnąć głową, jeśli Pan rozumie.
Dziękuję.
Roya.
Kongresmen Brody.
Mam nadzieję, że to sprawa służbowa.
Nie.
W takim razie stosuj się do protokołu.
Skontaktuję się z tobą.
Mam coś o czym powinnaś wiedzieć.
Zaczynamy.
Wczoraj wieczorem byłem w mieszkaniu Carrie Mathison.
Ktoś do niej zadzwonił w środku nocy.
Usłyszałem, jak rozmawia o jakiejś osobie,
która dopiero przybyła do kraju.
Powiedziała "Hezbollah".
Kto dzwonił?
Nie wiem.
- Jesteś pewien, że powiedziała Hezbollah? - Tak.
To nietypowe słowo.
Pomyślałem, że zechcesz wiedzieć.
Chcę. Dziękuję.
Co ci się stało w rękę?
Majsterkowałem. Boli jak diabli.
Virgil, co się stało z dźwiękiem?
Straciliśmy dźwięk.
Nie, po prostu nic nie mówią.
Brody, kurwa, odezwij się.
Wystraszył ich tamten koleś.
Śledczy FBI weszli do pracowni krawca.
Po dwutygodniowej obserwacji
dziś w końcu odważyli się.
- Wiesz dlaczego? - Nie.
Znajdą coś?
Możliwe.
Dana, co jest?
Unikasz mnie.
Nikogo nie unikam. Stoję na środku korytarza.
To nie było nic takiego. Ona umierała.
Co?
Zmarła w nocy.
Nie możemy o tym rozmawiać, Dana.
Jeśli nie tutaj, to gdzie?
Nigdzie. Nie rozmawiamy o tym nigdzie.
Musimy komuś powiedzieć.
Nie. Umówiliśmy się, że z nikim nie rozmawiamy.
Ale to było zanim...
zmarła.
Teraz to jest jeszcze ważniejsze.
Finn...
spotkałam jej córkę.
Co?
W szpitalu.
Jest teraz sama.
Poszłaś do szpitala.
Oszalałaś?
Co z tobą nie tak? Co, kurwa, z tobą...
Jezu...
Twój ojciec jest kongresmenem.
- Mój będzie prezydentem. - Tak, a jej mama nie żyje.
Ona potrzebuje naszej pomocy.
Nie, to ja potrzebuję naszej pomocy.
To ja prowadziłem, nie ty. Cała wina spadnie na mnie.
Przysięgam, że prędzej zginę, niż pozwolę ojcu dowiedzieć się o tym.
Jeśli piśniesz słowo, już po mnie.
Mówię poważnie.
Macie coś?
Jeszcze nie.
Tak, Carrie?
Brody rozmawiał z Royą.
I jak poszło?
Nie do końca tak, jak chciałam. Wie gdzie jesteście.
Tak? Jakim cudem?
Może obserwują. Nie wiem.
Mówiła, że coś tam jest. Znaleźliście coś?
Mnóstwo niedopałków i paragonów.
Facet chyba lubił mieć na wszystko papiery.
Sześć osób przegląda to.
Nie wydaje mi się, żeby mówiła o paragonach.
To chyba coś większego.
Niby co?
Nie wiem.
Co powiedziała?
Nie o to chodzi, co powiedziała, tylko...
Masz kolejne przeczucie?
- Tylko... - Będę mieć otwarte oczy.
Dzięki.
Galvez.
Tak?
Wezwij posiłki. Chcę mieć uzbrojone jednostki.
Czego właściwie Pan szuka?
Czegoś, co pożyczyłem twojemu tacie.
Powodzenia w szukaniu.
Mama mówi, że to miejsce przypomina wrak Hesperusa,
tylko nie czaję o co jej chodzi.
Hesperus, to statek, który zatonął dawno temu.
Ktoś kiedyś napisał o nim poemat.
Chris, skocz do kuchni po latarkę.
Trochę tu ciemno.
OK.
Sir.
Jedzie oddział SWAT. Będą za godzinę.
Stanowi będą wcześniej.
Dobrze.
Mogę spytać o co tu chodzi?
Mike, co cię tu sprowadza?
Chciał coś pożyczyć od taty.
Tak.
Możemy porozmawiać?
W czym problem?
Wiesz, że się o ciebie troszczę, tak?
Oczywiście.
Nie oczywiście.
Troszczę się o ciebie
i nie jestem pewien, czy powinienem ci to mówić,
ale chyba powinnaś wiedzieć.
O co chodzi?
Był tu jakiś czas temu Lauder
rzucał oskarżeniami w Brody'ego.
- Był pijany. -Tak, ale miał rację.
Przez ostatnie tygodnie przyglądałem się pewnej sprawie.
Jakiej?
Zabójstwa Toma Walkera.
To Brody, Jess.
Nie.
To on. Sprawdziłem amunicję w garażu.
Wiem, że ciężko w to uwierzyć.
Coś jest z nim nie tak od kiedy wrócił.
Martwię się o ciebie oraz dzieci,
bo cię kocham, a z nim jest coraz gorzej.
Wiem.
Wiem, że się zmienił.
Pracuje dla CIA.
Co?
Powiedział mi, Mike.
Przysiągł, że to prawda.
To nie jest takie proste.
To, co powiedział, zawsze jest jakaś przykrywka.
Powinieneś już iść.
Próbuję cię chronić.
Wiem, ale nie rób tego.
Proszę.
Radzimy sobie sami.
Idź już.
Muszę porozmawiać z kongresmenem.
- Kim Pani jest? - Wyborcą z pilną sprawą.
Sir.
W porządku.
Wracaj do domu, Betsy. Jest późno.
Wiedziałeś?
- Co? - Wiedziałeś?
Niby co? O czym ty mówisz?
Mam siedem zgonów w Gettysburgu.
Zwolnij.
Wiedziałeś, że to się stanie?
- Niby skąd? - Odpowiedz na pytanie!
Okłamujesz mnie?
Podczas rozmowy z Royą...
- Na twoje polecenie. - ...powiedziałeś jej coś.
- Musiałeś. - Nie.
Nie kłam!
- Carrie. - Nie dotykaj mnie.
Nawet się nie waż!
Nie okłamałem cię.
Nie wiem nic na ten temat.
Nie wiem o czym mówisz.
Naprawdę.
Przetłumaczone przez LingPerfect